We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Monster (Ukrainian Version)

from My Mood by Nika Lenina

supported by
Unholy Flower
Unholy Flower thumbnail
/

lyrics

Хвилі темряви легкий вітер ніжно хитнув,
Тишу звуки музики розбудили нічну
Що за колір у очей моїх, коли дивлюсь я на яскравий місяць?

Мої руки тріпочуть від жаги чи від страху
Скільки всього їм хочеться, як же смішно це

Так, ми спокою не знаємо, ми ненаситні монстри
Володіти цілим світом хочеться нам гостро
Бо немає часу в нас на сумніви (Ми вже близько)
І під небом, що пронизує яскравий місяць світлом
Крил не маючи ми намагаємось злетіти,
На будь-які жертви готові піти

Твої руки відпустили мене того дня,
Сподіваюся, не згасла у них теплота
Заспокоюю себе я цими словами, та тремтить мій голос

Тінь на тілі проступила, немов вона жива є
І червоним укрилася у ту саму мить

Так, ми спокою не знаємо, ми ненаситні монстри
Все, що нас оточує, руйнуємо так просто
Бо нам озиратися нема куди (Ми вже близько)
І під східним небом блідо-пурпуровим я свій розум
Затуманюю диких ілюзій передозом
Заховавши собі в серце обман

Хай ноги підкосились від тривоги та самоти,
Усе одно знайду я сили, щоби далі піти
Навіть коли сонце з місяцем водночас кидатимуть тіні свої

Так, ми вічності бажаємо, ми ненаситні монстри
І не розуміючи йдемо ми їй назустріч
Бо не знаємо, як протистояти їй (Ми вже близько)
І під небом, що пронизує яскравий місяць світлом
Мріємо розправити на волі свої крила
Полетівши назустріч останній зорі
Де згорить нерішучість разом з усім

Гострий погляд у темряві та кровожерливий язик
Чує запах крові – отже жертва десь неподалік
Знову чути голоси, в голові луною їх несе
Забери собі усе, так, забери собі усе

credits

from My Mood, released December 14, 2018

license

tags

about

Nika Lenina image

Nika Lenina Dnipro, Ukraine

Support me on patreon and get
EARLY ACCESS!
acapella ver. and more.

contact / help

Contact Nika Lenina

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Nika Lenina, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now